Zaboue A

Et voilà, les Fêtes de fin d'années sont terminées, sauf qu'en Russie, Noël ne se fête pas comme chez nous. Un petit peu d'histoire: en effet, en 1582, Grégoire XIII, le pape du moment a modifié le calendrier, et depuis ce temps, nos années sont régies par le calendrier dit « grégorien ». Ce calendrier a été adopter rapidement par l'ensemble des catholiques et quelques temps après par les protestants. Cependant, les orthodoxes ont refusé de nouveau calendrier et préfèrent rester sous l'ancien calendrier dit « julien », et, de ce fait, en Russie, Noël est officiellement célébré le 7 janvier et non le 25 décembre. 
Tout compte fait, ce sont les Russes qui ont raison, car il n'est pas rare de fêter deux Noël et deux nouvel an, soit Noël le 25 décembre et le 7 janvier, le nouvel an le 31 décembre ainsi que le 13 janvier. Un carême de 40 jours précède les festivités. Le carême débute le 28 novembre en mangeant du poisson et se termine par le soir de Noël. Comme un peu partout en Europe, la tradition du sapin décoré et des cadeaux en dessous se pratique, mais les maisons ne sont pas décorées et on ne trouve pas de crèches, traditions catholique et non orthodoxe. 
Le 6 janvier, les familles se rendent à l'office religieux, puis c'est le réveillon « Soltchelnick ». Il est interdit de manger avant l'apparition de la première étoile, qui rend hommage à celle de Bethléem qui avait annoncé la Nativité aux rois mages. Le copieux repas est constitué de pâtés farcis de riz, champignons et oignons, de mets marinés dans le vinaigre, le plat principal étant généralement une oie farcie de pommes. Les boissons sont traditionnellement à base de vodka et de thé tchaï. Le dessert est composé de deux déserts : l'uzvar sorte de compote de fruits secs, et la koutia un mélange de blé et de fruits confis. La tradition veut que les convives s'échangent des petites galettes de pain azyme tout en souhaitant bonheur et joie. Après le repas, une assiette de polach (du pain tressé) situé entre deux chandelles allumées est laissé sur la table en mémoire des défunts de la famille. 
Noël est célébré moins solennellement que le nouvel an, c'est d'ailleurs à cette occasion que les enfants reçoivent les cadeaux. Le Père Gel (ou le Père Givre) apporte les cadeaux en passant par la cheminée. Suivant les régions, les cadeaux peuvent également être apporter par le 4ème roi mage, ou même Babouchka. 
En effet, l'histoire de Babouchka revient souvent, la légende veut que Babouchka, une très vieille femme, était connue dans son village pour être extrêmement maniaque. Elle faisait constamment le ménage car elle ne supportait pas la crasse et la poussière. Un soir, elle entend toquer à sa porte, en ouvrant, elle se retrouve devant trois rois mage, qui lui demandent l'hospitalité pour la nuit. Ce qu'elle offre volontiers. Elle leurs prépare à souper et un lit de fortune, et ces trois rois mage lui annoncent leurs voyages vers Bethléem, car la naissance de Jésus leur a été annoncé. La route pour s'y rendre est simple, il suffit en effet de suivre l'étoile qui brille le plus fort. Ils demandent à Babouchka si elle souhaite les accompagnés pour apporter des présents à cet enfant. Elle accepte, cependant, le lendemain, elle promet aux trois rois mage de les rejoindre, mais avant, elle souhaite nettoyée sa maison, car elle ne peux pas partir sans ranger sa demeure. Elle part donc après eux, mais elle ne trouva plus personne quand elle arriva à l'étable le 13 janvier. Elle fut très triste de ne pouvoir donner ses présents à l'enfant, donc selon la légende, tout les 13 décembre, elle passe par les cheminées de tout les enfants pour leur apporter des cadeaux, étant donner qu'elle ne sait pas où se trouve l'enfant de la nativité. 
Une autre légende parle d'un 4ème roi mage qui arpente la steppe sur un traineau rempli de cadeaux et tiré par des rennes. Depuis 2000 ans, il a renoncé à trouver l'enfant Jésus, alors il donne ses cadeaux à tout les enfants qu'il rencontre sur sa route la nuit de Noël. 
Ceci dit, comme nous sommes tous de grands enfants sage, Papa Noël, Babouchka, ou tout autre personne pleine de bonté à du passer près de votre sapin, ou chaussette, ou chaussure, ou cheminée vers la fin décembre !!!!! 
Paule Dugast.